Messages : 223 Date d'inscription : 02/04/2011 Age : 68 Localisation : Mayenne
Sujet: Je vous jure (lettre) Jeu 1 Mar - 19:46
Il me faudrait, dit-on, relire droit, tout droit Des écrits tortueux, reflets de l’excellence Que Malherbe voulut. Place alors au silence Si l’on veut m’imposer les us de ce faux roi !
Oserais-je ainsi lire à mes petits enfants Quelque nouvelle ou conte, écrits dans un langage Qui cisaille les mots ? Vite, ils plieraient bagage Tant Papi serait fou ! Ça ! Je me le défends.
Je lis à mon époque et n’y changerai rien Et j’écrirai de même et tant pis pour le charme D’autrefois, démodé. Que l’on sonne l’alarme Si je vous semble ignoble, ou plus grave, un vaurien.
Pour mes petits, je tiens leur narrer sans façon Mes rêves, mon époque ou le fil de ma vie, Toujours près d’eux mais loin d’une langue asservie. Je veux un bavardage et non une leçon.
Mes poèmes déjà, sombrent dans un tiroir… Je crains fort que hiatus ou noble diérèse Devenus charabia se lisent dans la braise. Croyez, je vous le jure en homme de terroir.
Dernière édition par Gigi le Ven 2 Mar - 12:29, édité 1 fois
renee jeanne mignard Admin
Messages : 14697 Date d'inscription : 28/05/2010 Age : 98 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Je vous jure (lettre) Ven 2 Mar - 9:52
A chacune et à chacun sa conception de la poésie, à elle et à lui l'envie de rimer selon son coeur. Il est toujours possible de" bavarder" dans un beau langage, musical et harmonieux, tout en tenant compte des impératifs imposés par la logique du vers.... Et je ne vois pas là l'asservissement de notre langue...Démodé, un beau sonnet?... A notre époque, où tout part à vau-l'eau, où les valeurs n'existent plus; je trouve au contraire qu'il faut compter avec celles et ceux qui en dépit des modes discutables, maintiennent ces valeurs en écriture. Je te remercie pour cette lettre sincère . Je te passe un message privé. Bonne fin de semaine,
Gigi
Messages : 223 Date d'inscription : 02/04/2011 Age : 68 Localisation : Mayenne
Sujet: Re: Je vous jure (lettre) Ven 2 Mar - 10:13
Renée Jeanne
Il ne faut pas prendre ma lettre au premier degré. Il suffit de lire le dernier quatrain pour en deviner la raison ainsi que "Seul, il aimait" où là encore le dernier vers explique le pourquoi du comment.
Je précise en MP
Bonne journée
renee jeanne mignard Admin
Messages : 14697 Date d'inscription : 28/05/2010 Age : 98 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Je vous jure (lettre) Ven 2 Mar - 10:35
J'ai bien compris, Gigi...Je te l'ai dit, j'aime la sincérité de ce poème, et je t'ai répondu aussi sincèrement. Bonne journée à toi également,
Gigi
Messages : 223 Date d'inscription : 02/04/2011 Age : 68 Localisation : Mayenne
Sujet: Re: Je vous jure (lettre) Ven 2 Mar - 10:52
Renée Jeanne Maintenir les valeurs en écriture: cela me semble essentiel. De temps en temps, nous taquinons nos grands enfants pour des fautes évidentes alors qu'ils ont étudié bien plus longtemps que nous.
Merci pour l'accompagnement de cette lettre, j'aime beaucoup.
renee jeanne mignard Admin
Messages : 14697 Date d'inscription : 28/05/2010 Age : 98 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Je vous jure (lettre) Ven 2 Mar - 11:04
Je trouve tout comme toi que la bonne orthographe est devenue de nos jours une denrée rare. Tout comme la grammaire, elle s'est perdue depuis des décennies...
Ravie que l'habillage de ton poème te convienne. Bonne fin de semaine en poésie.
Gigi
Messages : 223 Date d'inscription : 02/04/2011 Age : 68 Localisation : Mayenne
Sujet: Re: Je vous jure (lettre) Ven 2 Mar - 22:00
La grammaire, en effet, mais n'est-ce pas à cause de toutes ces réformes de l'enseignement? On fait livre des livres aux jeunes, sans leur avoir appris le schéma de la phrase. Que de fois, les enfants nous ont dit ne jamais avoir entendu les questions de base que nous enseignaient nos instituteurs (trices)... Pire, dans la presse professionnelle où souvent les journalistes débutent, je lis des fautes qui sautent aux yeux. Moi qui n'étais qu'un élève moyen en français, je trouve cela pitoyable.
renee jeanne mignard Admin
Messages : 14697 Date d'inscription : 28/05/2010 Age : 98 Localisation : Touraine
Sujet: Re: Je vous jure (lettre) Sam 3 Mar - 9:39
Si, certainement les réformes y sont pour quelque chose. Je suis pour l'évolution, mais à condition qu'elle conduise vers le mieux, ce qui n'est pas le cas dans ce domaine.... Si je te disais que sur le livre d'or de mon site poétique, j'ai dû corriger 90% des messages qui me sont adressés... Et là, il ne s'agit pas d'enfants.... En ce qui concerne la presse professionnelle, il y a paraît-il manque de correcteurs...ce qui ne veut pas dire qu'ils seraient eux-mêmes irréprochables...
Dans notre monde de la poésie, faisons tout ce que nous pouvons pour garder à notre langue sa beauté et sa pureté... Bonne fin de semaine à toi,
atouthasard
Messages : 1830 Date d'inscription : 06/06/2010 Age : 68 Localisation : Québec
Sujet: Re: Je vous jure (lettre) Dim 4 Mar - 23:54
Citation :
Mes poèmes déjà, sombrent dans un tiroir… Je crains fort que hiatus ou noble diérèse Devenus charabia se lisent dans la braise. Croyez, je vous le jure en homme de terroir.
Mes poèmes déjà, étaient temps mal-armés quand on use un dièse et qu'on est la porté Nous veillons à-vignon: sur le pont, sur le pont on y dense terroir pour jaser sans parler.
j'avions des faotes.
Pas un text'eau; Réal
J'i-pod le bill, le bill devin
oups
Citation :
Dans notre monde de la poésie, faisons tout ce que nous pouvons pour garder à notre langue sa beauté et sa pureté...
Ici, dans mon pays, on fait tout pour sauvegarder notre langue, car elle est poésie. Mais...
RÉAL
Gigi
Messages : 223 Date d'inscription : 02/04/2011 Age : 68 Localisation : Mayenne
Sujet: Re: Je vous jure (lettre) Lun 5 Mar - 9:01
[quote="atouthasard"]
Citation :
Mes poèmes déjà, étaient temps mal-armés quand on use un dièse et qu'on est la porté Nous veillons à-vignon: sur le pont, sur le pont on y dense terroir pour jaser sans parler.
j'avions des faotes.
Pas un text'eau; Réal
J'i-pod le bill, le bill devin
oups
renee jeanne mignard a écrit:
Dans notre monde de la poésie, faisons tout ce que nous pouvons pour garder à notre langue sa beauté et sa pureté...
atouthzsard a écrit:
Ici, dans mon pays, on fait tout pour sauvegarder notre langue, car elle est poésie. Mais...
RÉAL
J'ai un neveu chez toi, il a pris l'accent. C'est vrai que le français est une mélodie au Québec.
Sujet: Je vous jure (lettre) 
