L'encrier des poètes

Forum de poésie et d'entraide pour poètes débutants ou accomplis.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Flower la tour (poème cajun)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
atouthasard

avatar

Messages : 1805
Date d'inscription : 06/06/2010
Age : 62
Localisation : Québec

MessageSujet: Flower la tour (poème cajun)   Sam 6 Juil - 1:27

Flower la tour
Sur l'air de Jolie Louise de Daniel Lanois

Send me le temps before le jour,
Call au jardin, Flower la tour.
Dream au printemps always for you.
Lune en dentelle for night and two.

My love pour toi today is true,
You are my sun dont je suis fou.
Listen mon cœur, he sing le doux.
Dans tout ma song, j’ai do for you.

Un fusain black, white en séjour.
When we are sombre autant you say.
Ta mémory est le tout-jour,
Notre story en moi de mai.

Like a letter en vers we leave,
La poetry pour être l’ivre.
Avec un word au lent you say
Que la parole just we say grey.

For l’alentour pour l’amitié,
You know, tu as tout pour tout aimer.
Ta life au présent find la true
Au jardin dream, Flower la tour.

atouthasard
Revenir en haut Aller en bas
renee jeanne mignard
Admin
avatar

Messages : 13313
Date d'inscription : 28/05/2010
Age : 91
Localisation : Touraine

MessageSujet: Re: Flower la tour (poème cajun)   Sam 6 Juil - 8:57

Bonjour Réal,

Le fond de cette chanson fait penser à celle de Charles Aznavour: "You are the one"...
Dommage pour ceux qui ne connaissent pas la chanson de Daniel lavoie.
Ils pourront en tout cas imaginer leur propre musique.
Merci et bonne fin de semaine,

_________________


L'âge n'a pas d'importance si le coeur n'a pas de rides.
Revenir en haut Aller en bas
http://renee.mignard.free.fr
atouthasard

avatar

Messages : 1805
Date d'inscription : 06/06/2010
Age : 62
Localisation : Québec

MessageSujet: Re: Flower la tour (poème cajun)   Jeu 8 Aoû - 3:23

Dommage pour ceux qui ne connaissent pas la chanson de Daniel lavoie.

Un tit brin de



Parole de Jolie Louise:

Ma jolie, how do you do?
Mon nom est Jean-Guy Thibault-Leroux
I come from east of Gatineau
My name is Jean-Guy, ma jolie

J'ai une maison a Lafontaine
where we can live, if you marry me
Une belle maison a Lafontaine
where we will live, you and me
Oh Louise, ma jolie Louise

Tous les matins au soleil
I will work 'til work is done
Tous les matins au soleil
I did work 'til work was done
And one day, the foreman said
"Jean-Guy, we must let you go"
Et pis mon nom, y est pas bon
at the mill anymore...
Oh Louise, I'm losing my head,
I'm losing my head

My kids are small, 4 and 3
et la bouteille, she's mon ami
I drink the rum 'tilI I can't see
It hides the shame Louise does not see
Carousel turns in my head,
and I can't hide, oh no, no, no, no
And the rage turned in my head
and Louise, I struck her down,
down on the ground
I'm losing my mind, I'm losing my mind

En Septembre '63
kids are gone, and so is Louise.
Ontario, they did go
near la ville de Toronto
Now my tears, they roll down,
tous les jours
And I remember the days,
and the promises that we made
Oh Louise, ma jolie Louise, ma jolie Louise
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Flower la tour (poème cajun)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Flower la tour (poème cajun)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Flower la tour (poème cajun)
» Tour du monde en voilier
» Le penseur de Rodin, un Poème
» Tour 3: Orcs & Gobelins contre Elfes-Noirs
» Impact de foudre sur la Tour Eiffel

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'encrier des poètes :: Accueil du forum :: La galerie d'Atouthasard-
Sauter vers: